1 00:00:05,500 --> 00:00:07,020 He came back. 2 00:00:55,260 --> 00:00:58,060 You embarrassed my little Spider in public. 3 00:00:58,500 --> 00:01:01,940 It doesn't work. But I'm not unfair. 4 00:01:02,907 --> 00:01:06,284 When you turn your eyes in the future, you get paid. 5 00:01:08,352 --> 00:01:10,552 - No thanks. - You have a forehead! 6 00:01:12,740 --> 00:01:15,881 Listen. I could use it for you. 7 00:01:16,860 --> 00:01:19,100 Hello! Do you want tea? 8 00:01:19,860 --> 00:01:21,377 No thanks. 9 00:01:21,460 --> 00:01:25,660 Very polite. You certainly don't talk with your mouth full either. 10 00:01:27,500 --> 00:01:31,180 It's good. I look away. 11 00:01:32,220 --> 00:01:34,380 I don't want your money. 12 00:02:35,860 --> 00:02:37,420 Christian Taylor? 13 00:02:41,020 --> 00:02:43,337 I'm not talking without a lawyer. 14 00:02:43,420 --> 00:02:46,257 You are not in doubt. You're just helping with the investigation. 15 00:02:46,340 --> 00:02:49,337 I won't help you anywhere. I want to make my call. 16 00:02:49,420 --> 00:02:50,820 You have not been arrested. 17 00:02:52,700 --> 00:02:56,457 - Do you really know Christian? - Do we ever really know anyone? 18 00:02:56,540 --> 00:03:00,060 Sometimes I feel like I don't know myself. 19 00:03:02,420 --> 00:03:05,497 - This is Christian Taylor. - He's a fraud. 20 00:03:05,580 --> 00:03:08,897 No. A man you know Christian as Taylor, is a con man. 21 00:03:08,980 --> 00:03:11,057 - Who is that? - The real Christian Taylor. 22 00:03:11,140 --> 00:03:12,417 What are you asking? 23 00:03:12,500 --> 00:03:15,137 - Do you know him? - I don't. I have never seen it. 24 00:03:15,220 --> 00:03:20,897 - No, but do you know who the scammer is? - He said his name was Christian Taylor. 25 00:03:20,980 --> 00:03:25,060 - Are you fooling with us? - Why would I do that? 26 00:03:25,700 --> 00:03:27,937 I don't know who is Christian and who is a fraud. 27 00:03:28,020 --> 00:03:32,940 The other owes four pounds for the buttercup, so ask to pay it. 28 00:03:33,140 --> 00:03:37,537 Isn't he really Christian? It makes sense because I talked to him, 29 00:03:37,620 --> 00:03:41,257 when I asked to reach out he didn't even cry. 30 00:03:41,340 --> 00:03:45,777 Although he had hearing protection because he cut the fence. Maybe it worked. 31 00:03:45,860 --> 00:03:48,377 Was that useful? Maybe not in court. 32 00:03:48,460 --> 00:03:51,980 Defense makes you clear. Except if I am the accuser. 33 00:03:54,540 --> 00:03:58,057 Sorry. In police interrogation there is no room for humor. 34 00:03:58,140 --> 00:04:00,777 - Do you know his real name? - I don't. 35 00:04:00,860 --> 00:04:04,857 - You haven't seen him anywhere else? - I don't. 36 00:04:04,940 --> 00:04:07,060 Don't you consider him a friend? 37 00:04:08,820 --> 00:04:10,097 I don't. 38 00:04:10,180 --> 00:04:13,860 Rani didn't divorce Christian. He calved twice. 39 00:04:14,180 --> 00:04:17,140 I'll tell you something what you can't tell ahead of time. 40 00:04:17,620 --> 00:04:21,300 Diane, you found the gun was used in shooting. 41 00:04:25,020 --> 00:04:28,737 So it's great that I found a gun, 42 00:04:28,820 --> 00:04:32,177 which can be used to solve heinous crime. 43 00:04:32,260 --> 00:04:35,777 Your father's package was seen in connection with drug trafficking, 44 00:04:35,860 --> 00:04:38,220 where the masked man had a gun. 45 00:04:39,140 --> 00:04:43,777 The gun reminds you, which you thought you saw at Christian's. 46 00:04:43,860 --> 00:04:45,700 How do you explain it? 47 00:04:46,100 --> 00:04:47,777 I don't know. Was it a coincidence? 48 00:04:47,860 --> 00:04:49,897 Quite a coincidence, isn't it? 49 00:04:49,980 --> 00:04:52,937 Statistically coincidences are more common than thought�. 50 00:04:53,020 --> 00:04:55,097 - So? - In 2009 51 00:04:55,180 --> 00:04:59,377 The same six came in the Bulgarian lottery winning number twice in a row. 52 00:04:59,460 --> 00:05:04,657 It was considered an arranged affair, but it turned out to be a fluke. 53 00:05:04,740 --> 00:05:06,937 It is a crime to lie to the police. 54 00:05:07,020 --> 00:05:10,660 It's not a lie. Google "Bulgarian Lottery". 55 00:05:12,500 --> 00:05:16,260 This man was shot. Do you recognize them? 56 00:05:17,180 --> 00:05:20,417 - Is that a permanent tattoo? - I believe it is. 57 00:05:20,500 --> 00:05:24,097 - What if there is a job interview? - He has no job interviews. 58 00:05:24,180 --> 00:05:28,257 Well, not that kind of face. He doesn't limit his career options. 59 00:05:28,340 --> 00:05:31,017 Education does not work. Priest... 60 00:05:31,100 --> 00:05:33,777 We have to find The man playing Christian. 61 00:05:33,860 --> 00:05:34,937 I�ll take care of it. 62 00:05:35,020 --> 00:05:38,097 - He didn't mean that you were looking. - I'm happy to help. 63 00:05:38,180 --> 00:05:40,140 Diane, Mr. Wilder is right. 64 00:05:40,620 --> 00:05:43,820 Could you please help draft a cheater? 65 00:05:44,180 --> 00:05:47,617 Will succeed. His face are most obvious these days. 66 00:05:47,700 --> 00:05:49,260 Good. 67 00:05:50,620 --> 00:05:56,580 If Christian contacts you, please call. If Christian calls, call me. 68 00:05:57,100 --> 00:05:59,937 If you hear from Christian, get in touch. 69 00:06:00,020 --> 00:06:02,980 If you hear about Christian, get in touch right away. 70 00:06:04,580 --> 00:06:09,097 I want to know what you're up to. Otherwise, I'll tell you Diane for visiting her in her office. 71 00:06:09,180 --> 00:06:11,420 If you were going to tell, you would have already told. 72 00:06:12,980 --> 00:06:16,897 We see the building from four sides and we leave I'm looking for Christian. Are you coming? 73 00:06:16,980 --> 00:06:20,297 The boy had the wrong name and gun. Are you out of your mind? 74 00:06:20,380 --> 00:06:22,100 Was that "maybe"? 75 00:06:31,300 --> 00:06:33,577 Sir, may I speak freely? 76 00:06:33,660 --> 00:06:35,457 No need to ask permission. 77 00:06:35,540 --> 00:06:38,417 I've been dreaming for a long time about the career of the criminal police, 78 00:06:38,500 --> 00:06:42,617 but my criminal record, which I am not proud of� is an obstacle to my dream. 79 00:06:42,700 --> 00:06:47,377 I'm trying to get support where possible for my application to the police force. 80 00:06:47,460 --> 00:06:52,380 I would like to take a minibus and find� A con artist playing Christian Taylor. 81 00:06:52,660 --> 00:06:55,177 Sorry. Half passed. What are you asking for? 82 00:06:55,260 --> 00:06:57,577 - Promise to take the car. - Absolutely not! 83 00:06:57,660 --> 00:07:03,137 - But, sir... - Diane, you will never become a police officer. 84 00:07:03,220 --> 00:07:06,617 Why don't you keep working what do you get paid for? 85 00:07:06,700 --> 00:07:12,140 Maybe in five or ten years you do my job. 86 00:07:13,260 --> 00:07:17,140 You're welcome sir but I don't want to be like you. 87 00:07:18,580 --> 00:07:20,900 I want to do something with my life. 88 00:07:22,900 --> 00:07:27,300 Go home before one of us does� says something they both regret. 89 00:07:47,540 --> 00:07:49,420 Do you know this person? 90 00:07:51,380 --> 00:07:52,697 I have seen. 91 00:07:52,780 --> 00:07:54,937 Why is he lying in the hospital? 92 00:07:55,020 --> 00:07:58,100 Will he finally be removed that stupid tattoo? 93 00:07:59,020 --> 00:08:02,737 You are in community service, because you failed to appear in court. 94 00:08:02,820 --> 00:08:06,460 So. I really feel like I'm helping society. 95 00:08:07,540 --> 00:08:11,097 Let's cut the bullshit. Who do you pay to perform the service? 96 00:08:11,180 --> 00:08:13,777 - I don't know what you're talking about. - Who did you send to replace you? 97 00:08:13,860 --> 00:08:18,577 What? How about that would you succeed without being noticed? 98 00:08:18,660 --> 00:08:22,137 should believe that� you white law enforcers 99 00:08:22,220 --> 00:08:24,737 you treat all blacks the same. 100 00:08:24,820 --> 00:08:30,660 What a cynical bastard to be that the police are considered racists? 101 00:08:33,580 --> 00:08:38,180 I know who you are. I know you run the Brook Hill gang. 102 00:08:38,660 --> 00:08:41,220 You are on my mission. Do you understand? 103 00:08:44,180 --> 00:08:45,540 Go on. 104 00:08:55,660 --> 00:08:59,380 How did you get into this? Are you some kind of geek? 105 00:09:00,580 --> 00:09:03,497 I ask because I was thinking of joining the police myself. 106 00:09:03,580 --> 00:09:05,977 I don't go to work like you. 107 00:09:06,060 --> 00:09:10,740 I want to really get something done. Not bad at all. 108 00:09:12,140 --> 00:09:13,900 Let's check. 109 00:09:15,700 --> 00:09:17,697 Eyes slightly closer to each other. 110 00:09:17,780 --> 00:09:19,937 - How's it going? - Hello, Chief Constable. 111 00:09:20,020 --> 00:09:22,617 Very. We're getting pretty close. 112 00:09:22,700 --> 00:09:27,617 I think the lips and chin are a little more than JLS's Aston. 113 00:09:27,700 --> 00:09:31,497 - JLS? - You don't know what JLS is? 114 00:09:31,580 --> 00:09:34,340 X-Factor's vito season runner-up. 115 00:09:34,820 --> 00:09:38,377 Not following? Ent� "Dancing with the stars"? Aston was there too. 116 00:09:38,460 --> 00:09:42,617 She wanted Mollie from The Saturdays For King, but the reason was Aston's pair. 117 00:09:42,700 --> 00:09:46,177 Why dance the waltz 70s disco week? 118 00:09:46,260 --> 00:09:48,697 - I don't know. - Not me either. 119 00:09:48,780 --> 00:09:51,617 Right. Now it's a snap. 120 00:09:51,700 --> 00:09:55,217 Great. I am sending this for all divisions in general. 121 00:09:55,300 --> 00:09:57,460 - Most of the time. - Thank you. 122 00:09:57,820 --> 00:10:00,580 - Good girl, Diane. - Thank you, Chief Constable. 123 00:10:13,900 --> 00:10:15,900 Sit down, Frank. 124 00:10:26,580 --> 00:10:30,217 You have done over the years a lot of mean and selfish things. 125 00:10:30,300 --> 00:10:36,140 When you came back into our lives, you promised that you have changed and you wanted well. 126 00:10:36,580 --> 00:10:40,420 If I haven't been a friend, it was because of my lack of faith. 127 00:10:41,700 --> 00:10:44,020 You have proven that I was wrong. 128 00:10:44,460 --> 00:10:46,497 So I apologize. 129 00:10:46,580 --> 00:10:51,780 When the pant is taken off, Tom, Holly and I would like you to join us. 130 00:10:54,020 --> 00:10:55,700 That would be nice. 131 00:11:00,460 --> 00:11:02,580 I love you, daddy. 132 00:11:03,340 --> 00:11:04,860 Come and embrace the danger. 133 00:11:07,620 --> 00:11:09,140 Come on, Tom. 134 00:11:29,580 --> 00:11:34,417 - Greg, are you doing anything this weekend? - I'm doing unfinished business. 135 00:11:34,500 --> 00:11:37,937 I've been thinking that we'll share a desk, 136 00:11:38,020 --> 00:11:40,897 but we haven't met on the beach. I use sometimes. 137 00:11:40,980 --> 00:11:42,217 Okay. 138 00:11:42,300 --> 00:11:44,177 - Is six o'clock okay? - Why? 139 00:11:44,260 --> 00:11:48,977 Bull and Last offers a great nail man a meal. Did you like it? I like. 140 00:11:49,060 --> 00:11:52,980 I always ask for both cheese and ham. Rude, isn't it? 141 00:11:53,460 --> 00:11:55,057 - I have to go. - Cancel. 142 00:11:55,140 --> 00:11:57,337 - I can't. - Cancel! 143 00:11:57,420 --> 00:12:00,937 I want a beer and a nail man's lunch. Bring on Howard Cherry. 144 00:12:01,020 --> 00:12:03,697 - What? - I'll see you at six, dude. 145 00:12:03,780 --> 00:12:07,820 I hope you don't mind, but I did spring cleaning in your closet. 146 00:12:08,260 --> 00:12:10,540 The partners must not see the mess. 147 00:12:38,460 --> 00:12:43,140 Hey, dad. I didn't expect to see you here. 148 00:12:47,140 --> 00:12:48,460 Is everything okay? 149 00:12:50,020 --> 00:12:52,020 Where did that money come from? 150 00:12:52,500 --> 00:12:55,697 You know yes. You met Mr. Cherry. 151 00:12:55,780 --> 00:13:00,257 I called your lawyers. They don't never heard of Howard Cherry�. 152 00:13:00,340 --> 00:13:02,497 - It doesn't make sense. - Don't lie! 153 00:13:02,580 --> 00:13:04,617 I can still give you my back. 154 00:13:04,700 --> 00:13:07,537 - I'm not lying. - I know he's a fraud. 155 00:13:07,620 --> 00:13:10,057 I saw you picking up trash with him. 156 00:13:10,140 --> 00:13:12,500 Where did that money come from? 157 00:13:15,420 --> 00:13:17,137 - We found them. - Don't lie! 158 00:13:17,220 --> 00:13:22,180 I'm not lying. Someone in the gang hid money bag, and we found it. 159 00:13:24,220 --> 00:13:28,897 I built this company honorably. I didn't steal or cheat. 160 00:13:28,980 --> 00:13:32,457 As soon as problems arise you resorted to dirty money. 161 00:13:32,540 --> 00:13:38,060 I'm not surprised. You were always lazy and weak. 162 00:13:38,820 --> 00:13:41,057 - Lazy and weak. - Yes! 163 00:13:41,140 --> 00:13:45,217 I offered this to you on a silver platter, and you took the company to hell! 164 00:13:45,300 --> 00:13:48,857 - I didn't take anything to Konka. - You dragged my company down the drain. 165 00:13:48,940 --> 00:13:50,620 Our company! 166 00:13:51,500 --> 00:13:53,897 I haven't ruined anything, I'm saving it! 167 00:13:53,980 --> 00:13:56,220 How? With stolen money? 168 00:13:57,100 --> 00:13:59,657 What about when the owner of the money comes looking? 169 00:13:59,740 --> 00:14:05,097 He can't because the police will catch him and put in jail. He doesn't bother us. 170 00:14:05,180 --> 00:14:07,977 What's your plan? You hope the police will catch you. 171 00:14:08,060 --> 00:14:12,017 You choose the easy route again. The same one that brought us here. 172 00:14:12,100 --> 00:14:17,337 I hope not, father. I'll look for you myself and deliver to the authorities. 173 00:14:17,420 --> 00:14:19,700 I'll handle the situation, father. 174 00:14:21,180 --> 00:14:22,820 I'll take care of it. 175 00:14:37,940 --> 00:14:42,380 - Mom, I'm going to the library. - All right. 176 00:14:48,100 --> 00:14:50,737 Actually, I lied, �iti. 177 00:14:50,820 --> 00:14:54,860 I'm not going to the library but I'm looking for that boy. 178 00:14:55,260 --> 00:14:57,217 - Oh no, Rani. - �die� now. 179 00:14:57,300 --> 00:14:59,340 Are you in love with him? 180 00:15:01,380 --> 00:15:03,140 I don't know. Maybe. 181 00:15:03,460 --> 00:15:08,177 You think I don't understand how you feel feels, but yes I understand. 182 00:15:08,260 --> 00:15:10,417 - Sit down for a moment. - I have to go. 183 00:15:10,500 --> 00:15:14,660 Come and sit down for a moment. Please. 184 00:15:25,220 --> 00:15:26,857 When we got married, 185 00:15:26,940 --> 00:15:31,657 I got a job at the company, who imported clothes. 186 00:15:31,740 --> 00:15:36,897 At that time I was making sketches. I dreamed that I would become a fashion designer. 187 00:15:36,980 --> 00:15:41,817 I showed my sketches to the owner of the company, and he said he liked them. 188 00:15:41,900 --> 00:15:45,137 He encouraged me and said he wanted to make clothes. 189 00:15:45,220 --> 00:15:51,060 We worked on them together in the evenings, and he started proposing. 190 00:15:53,060 --> 00:15:56,580 He wanted that I would leave your father to her. 191 00:15:58,180 --> 00:16:01,180 - I thought about it. - Did you consider it? 192 00:16:01,460 --> 00:16:06,097 It was difficult for your father. He was always there, and we hardly saw each other. 193 00:16:06,180 --> 00:16:10,860 That other man was very handsome, wealthy and encouraging. 194 00:16:11,740 --> 00:16:13,100 What happened? 195 00:16:13,780 --> 00:16:17,660 I rejected them and I left the company because... 196 00:16:18,260 --> 00:16:20,980 I couldn't bear to be near him every day. 197 00:16:22,420 --> 00:16:26,657 I understand how you feel. Your crush on the boy. 198 00:16:26,740 --> 00:16:29,777 If I hadn't chosen correctly and went to your father 199 00:16:29,860 --> 00:16:33,460 and honored my promise, there would be no you. 200 00:16:34,820 --> 00:16:36,697 Do you ever think about him? 201 00:16:36,780 --> 00:16:40,697 Think about what your life is like could have been? 202 00:16:40,780 --> 00:16:44,620 It doesn't matter what could have been to be Only for what is right. 203 00:16:45,780 --> 00:16:49,377 Rani, I had a duty towards this family. 204 00:16:49,460 --> 00:16:52,580 Just like you have now. 205 00:16:55,700 --> 00:16:59,700 Thanks for telling me that. 206 00:17:03,460 --> 00:17:07,020 But... it was your choice. 207 00:17:07,740 --> 00:17:09,220 Not mine. 208 00:17:11,020 --> 00:17:15,137 - You are not leaving this house, Rani! - Mother, let me go. 209 00:17:15,220 --> 00:17:16,897 Jerzy! Jerzy! 210 00:17:16,980 --> 00:17:19,537 - What's going on here? - He goes to that boy. 211 00:17:19,620 --> 00:17:22,177 - What? - Please, mother. This is important! 212 00:17:22,260 --> 00:17:24,337 You promised that this would end. 213 00:17:24,420 --> 00:17:27,937 - You have to study. Go to your room. - I don't. 214 00:17:28,020 --> 00:17:30,700 - Do as your father says. - To your room and now! 215 00:17:38,340 --> 00:17:40,460 Oh shit. 216 00:17:51,580 --> 00:17:54,417 - How long will we wait? - Should be home by seven. 217 00:17:54,500 --> 00:17:58,617 - I don't want to be in this dark. - The region is inhabited by vampires, not vampires. 218 00:17:58,700 --> 00:18:03,300 The police are also looking for him. We have to to be fast and blend in. 219 00:18:04,020 --> 00:18:06,620 Oh, you guys. 220 00:18:07,020 --> 00:18:11,777 Great. He blends in well, if we have to fight hard. 221 00:18:11,860 --> 00:18:13,340 Hello, my darling. 222 00:18:15,380 --> 00:18:18,537 - Yeah. John came too. - What are you doing here? 223 00:18:18,620 --> 00:18:22,857 - I'll help the boy I'm looking for. - Did you leave Christian at all? 224 00:18:22,940 --> 00:18:26,900 - He's here. - That check doesn't change at all. 225 00:18:28,460 --> 00:18:29,660 My jacket. 226 00:18:31,700 --> 00:18:33,177 Why? 227 00:18:33,260 --> 00:18:36,300 Because you were right, Myrna. 228 00:18:36,700 --> 00:18:39,900 The police are not allowed to chase him like a dog afraid of water. 229 00:18:43,100 --> 00:18:44,897 Where are you? Everyone is gathered. 230 00:18:44,980 --> 00:18:47,700 Under house arrest. I need your help. 231 00:18:53,500 --> 00:18:55,540 Hello. Take a look at this. 232 00:18:56,260 --> 00:19:00,900 Show that the package is with the driver and what does the masked man have to do with it? 233 00:19:01,420 --> 00:19:02,937 The package just seems to drive by. 234 00:19:03,020 --> 00:19:05,377 Right. Let's assume they have a connection. 235 00:19:05,460 --> 00:19:09,657 May the masked man signal to the driver? 236 00:19:09,740 --> 00:19:11,460 What do you mean? 237 00:19:12,180 --> 00:19:14,380 "Get out of here. Drive." 238 00:19:16,420 --> 00:19:17,940 Come along. 239 00:19:22,100 --> 00:19:25,737 Alright. Rani has a little problem. 240 00:19:25,820 --> 00:19:28,537 He urged Christian with a message to come here. 241 00:19:28,620 --> 00:19:31,417 Frank, stay on this bridge just in case, that he will appear. 242 00:19:31,500 --> 00:19:36,420 - Should have included reading. - There. Read about it. 243 00:19:36,740 --> 00:19:38,177 The rest of you come with me. 244 00:19:38,260 --> 00:19:40,057 ARE YOU A TEENAGE AND PREGNANT? 245 00:19:40,140 --> 00:19:41,700 Come on. Speed ​​up. 246 00:20:03,500 --> 00:20:05,497 - Right? - I'm Myrna. 247 00:20:05,743 --> 00:20:07,340 Would you like an end to racism? 248 00:20:07,552 --> 00:20:09,608 - How long will it take? - Not long. 249 00:20:09,692 --> 00:20:12,737 I founded in 1980 By the Bristol Justice Collective 250 00:20:12,820 --> 00:20:17,177 and I have been fighting since then for the equality of people of color. 251 00:20:17,260 --> 00:20:23,060 Are you ready to work with me? Soap to the beating heart of racism? 252 00:20:23,900 --> 00:20:26,177 Usually, my husband takes care of such things. 253 00:20:26,260 --> 00:20:28,020 Is your husband at home? 254 00:20:28,740 --> 00:20:31,137 Jerzy. There is a woman, 255 00:20:31,220 --> 00:20:35,017 who wants to hit the soap to the beating heart of racism. 256 00:20:35,100 --> 00:20:37,337 We don't care what you sell. 257 00:20:37,420 --> 00:20:39,417 Are you not interested in ending racism? 258 00:20:39,500 --> 00:20:42,177 Well... that... of course. 259 00:20:42,260 --> 00:20:44,657 - Do you have children? - Daughter. 260 00:20:44,740 --> 00:20:46,377 Money can't buy happiness, 261 00:20:46,460 --> 00:20:50,937 but what if a £30 donation would do a better future for your daughter? 262 00:20:51,020 --> 00:20:53,937 No need to buy for him a better future. 263 00:20:54,020 --> 00:20:57,177 He received a scholarship to Oxford University. 264 00:20:57,260 --> 00:20:58,537 We thought about it. 265 00:20:58,620 --> 00:21:02,657 If someone wants to think about it, either they are not interested, 266 00:21:02,740 --> 00:21:06,377 or they are interested, but not quite sure. 267 00:21:06,460 --> 00:21:08,297 - Which one? - The first one. 268 00:21:08,380 --> 00:21:09,780 Bye. 269 00:21:16,500 --> 00:21:21,380 Want to hear a funny story? I think today is my birthday. 270 00:21:22,620 --> 00:21:25,057 Oh sorry, Es. 271 00:21:25,140 --> 00:21:27,497 �l�. Why are you apologizing? 272 00:21:27,580 --> 00:21:29,417 I wanted my 16th birthday 273 00:21:29,500 --> 00:21:33,591 popcorn in the smell of stale piss. 274 00:21:33,780 --> 00:21:37,660 Sixteen. I can't hold you. 275 00:21:38,700 --> 00:21:40,300 You are free to leave. 276 00:21:41,420 --> 00:21:42,860 Maybe tomorrow. 277 00:21:46,980 --> 00:21:51,140 I give it to this Airbnb guy really bad review. 278 00:21:51,860 --> 00:21:54,100 We have stayed in worse. 279 00:21:56,860 --> 00:22:00,577 I don't rent to nurses. 280 00:22:00,660 --> 00:22:04,777 They put five in one room, and clean up after others, 281 00:22:04,860 --> 00:22:09,057 I can't do it at home. Nurses live happily in their shit. 282 00:22:09,140 --> 00:22:12,417 The color of your hands. They are saints�. 283 00:22:12,500 --> 00:22:17,140 This is where this apartment is. Do you feel this potential? 284 00:22:18,660 --> 00:22:21,020 - Deer trap. - Which has potential. 285 00:22:22,940 --> 00:22:27,177 - Is this a kitchen? - It can be cleaned with little effort. 286 00:22:27,260 --> 00:22:29,780 - There is no refrigerator. - It is. 287 00:22:31,020 --> 00:22:32,780 I didn't notice. 288 00:22:33,460 --> 00:22:35,337 No washing machine or stove. 289 00:22:35,420 --> 00:22:37,164 Everything you need is opposite. 290 00:22:37,248 --> 00:22:41,725 Laundry, kebab restaurant, betting brokerage, e-cigarette shop. 291 00:22:42,020 --> 00:22:45,620 Another kebab restaurant. The popularity of this area is increasing. 292 00:22:46,620 --> 00:22:50,217 - How much? - 585 per calendar month. 293 00:22:50,300 --> 00:22:53,177 My brother can't afford a kebab. 294 00:22:53,260 --> 00:22:56,097 585 of these insults? You're kidding. 295 00:22:56,180 --> 00:23:01,577 You have no recommendations or sponsors, bad credit rating and low income. 296 00:23:01,660 --> 00:23:03,940 After all, she's not a nurse. 297 00:23:04,220 --> 00:23:09,140 - I have no money. - Can you get them? 298 00:23:12,740 --> 00:23:15,297 Do you like it? I got these at Barney's. 299 00:23:15,380 --> 00:23:18,897 The only problem is, that the man has four fingers. 300 00:23:18,980 --> 00:23:23,340 When he held out the box, it was hard not to stare. 301 00:23:28,620 --> 00:23:31,780 - Can we talk? - Just say so, canary. 302 00:23:34,100 --> 00:23:37,217 - I need a bath. - What a beast. 303 00:23:37,300 --> 00:23:39,657 I offered you a job, but you refused. 304 00:23:39,740 --> 00:23:42,697 Would Lord Sugar still a deal after that? 305 00:23:42,780 --> 00:23:46,217 Circumstances have changed. Do I have a job or not? 306 00:23:46,300 --> 00:23:48,297 Who do you think you're talking to? 307 00:23:48,380 --> 00:23:52,497 You think there is no need to show respect because we went to the same school? 308 00:23:52,580 --> 00:23:54,940 Smell the fuck up, scumbag. 309 00:24:00,420 --> 00:24:05,900 Sorry. Spider, sorry, that I embarrassed you at the night club. 310 00:24:09,700 --> 00:24:13,500 You know me. You know I can be helpful. 311 00:24:14,700 --> 00:24:16,180 I want you to beg. 312 00:24:17,340 --> 00:24:19,857 - I'm sorry. - How can you be so "cool"? 313 00:24:19,940 --> 00:24:24,100 You revealed your card right away in the handshake. If you want mass from me... 314 00:24:24,980 --> 00:24:29,420 ...get on your knees and bag my slippers. Use language properly. 315 00:24:31,780 --> 00:24:33,180 Didn't you hear? 316 00:24:34,500 --> 00:24:35,537 Speed ​​up. 317 00:24:35,620 --> 00:24:38,060 Does he really do it? 318 00:24:49,860 --> 00:24:51,977 An old barrel? It wouldn't have been necessary. 319 00:24:52,060 --> 00:24:53,457 I have a plan. 320 00:24:53,540 --> 00:24:56,497 - I'll come along. - �l�. You can't help it. 321 00:24:56,580 --> 00:24:59,620 - Wait here. I won't stay long. - Wait. 322 00:25:06,860 --> 00:25:08,300 Sorry. 323 00:25:09,740 --> 00:25:11,980 I'll be back as soon as I can. 324 00:25:26,820 --> 00:25:30,820 Hi. This is perhaps a strange question, but Do you know this person? 325 00:25:32,180 --> 00:25:35,537 - Who's asking? - We are friends from community service. 326 00:25:35,620 --> 00:25:40,420 We thought he was Christian, but that's what you are Christian, aren't you? 327 00:25:42,060 --> 00:25:45,217 You don't know us� we don't want to cause problems, 328 00:25:45,300 --> 00:25:47,617 but we just need to find... 329 00:25:47,700 --> 00:25:49,817 I don't know what name to call him. 330 00:25:49,900 --> 00:25:52,017 - Ben. - Ben. Alright. 331 00:25:52,100 --> 00:25:55,540 - Is Ben your friend? - It is. My best friend. 332 00:25:56,460 --> 00:26:01,100 - Has he completed your classes? - You can trust us. 333 00:26:04,540 --> 00:26:07,137 My father needs 24/7 care. 334 00:26:07,220 --> 00:26:10,417 Ben promised to complete my class, so I can take care of dad. 335 00:26:10,500 --> 00:26:13,340 It's sweet. 336 00:26:13,700 --> 00:26:16,697 Ben is a great guy. Of course I do. 337 00:26:16,780 --> 00:26:18,260 So. 338 00:26:19,580 --> 00:26:24,577 - What do you want from Benny? - He's in trouble, and it's my fault. 339 00:26:24,660 --> 00:26:28,900 - We just want to help him. - Do you know where we could find him? 340 00:26:29,380 --> 00:26:32,137 If only I knew. I've been looking for him myself. 341 00:26:32,220 --> 00:26:35,377 Here's my number. If you hear from him, would you call? 342 00:26:35,460 --> 00:26:37,780 We need to reach them. 343 00:26:38,660 --> 00:26:41,697 Yeah. So does mine. 344 00:26:41,780 --> 00:26:43,260 Okay. Thanks. 345 00:26:44,340 --> 00:26:47,377 Money can't buy happiness, 346 00:26:47,460 --> 00:26:51,057 but did you know ett� with a monthly donation of £30 347 00:26:51,140 --> 00:26:54,417 Can you help put an end to racism? 348 00:26:54,500 --> 00:26:57,380 - Come on. - I'm just leaving this leaflet. 349 00:27:13,260 --> 00:27:16,420 Christian? Or Ben? 350 00:27:17,140 --> 00:27:19,020 I'm here. Rani. 351 00:27:21,340 --> 00:27:24,697 Now. Let's start knocking on doors. 352 00:27:24,780 --> 00:27:26,740 Not to that. That's taken care of. 353 00:27:28,540 --> 00:27:33,780 He is not there. Had to disperse to ask. 354 00:27:41,580 --> 00:27:45,380 - No. I complain. - All right. Thanks. 355 00:27:47,060 --> 00:27:49,380 - No, I complain. - Thank you. 356 00:27:51,220 --> 00:27:53,457 - I'm complaining. No. - All right. 357 00:27:53,540 --> 00:27:55,577 - Thank you. - Are you Lady Gabby? 358 00:27:55,660 --> 00:27:58,737 No. Doesn't look familiar at all. 359 00:27:58,820 --> 00:28:01,340 Have you seen this handsome young man? 360 00:28:02,940 --> 00:28:04,297 Work! 361 00:28:04,380 --> 00:28:05,737 Sorry. 362 00:28:05,820 --> 00:28:08,497 Thanks for that. 363 00:28:08,580 --> 00:28:12,460 I know you. A fine young man. Takes care of his little sister. 364 00:28:12,860 --> 00:28:16,697 - You don't know where he is? - I haven't seen you for a few days. 365 00:28:16,780 --> 00:28:19,620 - I'm complaining. - All right. Thanks. 366 00:28:21,100 --> 00:28:25,420 OJ: THE REASON 367 00:28:40,180 --> 00:28:44,220 I LEFT FOR SECOND. I WILL BE BACK IN 5 MIN. FRANK 368 00:28:50,420 --> 00:28:54,497 - Hello. Where is the men's room? - The toilets are only for customers. 369 00:28:54,580 --> 00:28:57,897 - It's good. I'll have a Mai Tai. - What the hell is that? 370 00:28:57,980 --> 00:28:59,460 Is there any pineapple? 371 00:29:04,500 --> 00:29:05,860 Bye, bye. 372 00:29:06,860 --> 00:29:09,900 - Can I join the club? - If you buy the drinks. 373 00:29:11,460 --> 00:29:13,060 Three Mai Tais. 374 00:29:18,100 --> 00:29:19,740 I'm looking for... 375 00:29:24,860 --> 00:29:28,457 Sweet boy. Very polite. Is he okay? 376 00:29:28,540 --> 00:29:32,460 He's... I don't know. 377 00:29:33,420 --> 00:29:36,857 He's local. Have you seen him? 378 00:29:36,940 --> 00:29:39,820 - I'm not. I complain. - All right. 379 00:29:47,900 --> 00:29:50,020 There�s a laptop! 380 00:29:53,340 --> 00:29:56,940 Well, game over. You behave like children. 381 00:29:57,620 --> 00:29:59,020 Can you figure it out? 382 00:30:00,180 --> 00:30:01,817 No. 383 00:30:01,900 --> 00:30:03,380 No. 384 00:30:04,580 --> 00:30:06,380 Not what. 385 00:30:07,700 --> 00:30:09,857 Greg! What's up, dude? 386 00:30:09,940 --> 00:30:11,897 I don't know who you are. 387 00:30:11,980 --> 00:30:14,737 Geoff. I'm right here. You have not been seen. 388 00:30:14,820 --> 00:30:18,697 You have never seen me because I have never been here. 389 00:30:18,780 --> 00:30:22,300 I sold you a dvd "Indiana Bones and the Temple of Myrrh". 390 00:30:22,940 --> 00:30:26,777 Nobody buys DVDs. They are gone. You are mistaken. 391 00:30:26,860 --> 00:30:29,817 Remember that porn name game? 392 00:30:29,900 --> 00:30:32,340 - What was Christian's name? - How so? 393 00:30:32,940 --> 00:30:36,537 Porn name is the first pet and childhood home street. 394 00:30:36,620 --> 00:30:38,937 Maybe someone there knows you. 395 00:30:39,020 --> 00:30:42,660 Christian didn't have a pet�, but the neighbor had. 396 00:30:43,060 --> 00:30:45,060 It was... 397 00:30:45,580 --> 00:30:48,017 Fluffy Lambsbottom. 398 00:30:48,100 --> 00:30:49,980 Fluffy Lambsbottom. 399 00:30:54,580 --> 00:30:56,260 On that day. 400 00:31:24,980 --> 00:31:27,140 Inside. Movement. 401 00:31:31,180 --> 00:31:33,137 - Do you remember me? - There is no money. 402 00:31:33,220 --> 00:31:37,017 I don't want money, I want information. Who was there before? 403 00:31:37,100 --> 00:31:39,177 Just my friends. 404 00:31:39,260 --> 00:31:42,097 �l� talk shit. They want to trade here. Who are you? 405 00:31:42,180 --> 00:31:45,217 My friends from London. We have known the i�t and the times. 406 00:31:45,300 --> 00:31:49,500 Do you want to lose your life because of them? Who are they? 407 00:31:51,380 --> 00:31:52,857 I don't know the name. 408 00:31:52,940 --> 00:31:54,697 - Whose bread are they in? - I don't... 409 00:31:54,780 --> 00:31:57,180 I asked whose bread they are in! 410 00:31:59,300 --> 00:32:01,977 He is referred to only as "Dean". 411 00:32:02,060 --> 00:32:05,897 He won't leave London, but pay the locals for protection. 412 00:32:05,980 --> 00:32:10,460 - For which locals? - Have you heard of the Brook Hill gang? 413 00:32:21,340 --> 00:32:24,500 I'm Diane Pemberley For community service in Bristol. 414 00:32:25,180 --> 00:32:27,340 Do you know this man? 415 00:32:28,380 --> 00:32:31,857 - Yeah. It's JLS's Aston. - I understand the confusion. 416 00:32:31,940 --> 00:32:34,700 I was thinking the same thing. 417 00:32:36,500 --> 00:32:39,140 We are not interested in racism... 418 00:32:39,420 --> 00:32:41,820 Hello again, Mrs. Rekowski. 419 00:32:42,900 --> 00:32:45,977 Why didn't you tell me? your daughter from community service? 420 00:32:46,060 --> 00:32:48,380 We don't brag about it. 421 00:32:49,380 --> 00:32:51,700 Is Rani here? I want to talk to him. 422 00:32:53,700 --> 00:32:54,980 Rani. 423 00:32:56,380 --> 00:32:59,540 Rani, the police want to talk to you. 424 00:32:59,940 --> 00:33:01,260 Rani! 425 00:33:03,620 --> 00:33:05,820 Oh my god. Oh my god. 426 00:33:15,460 --> 00:33:18,617 Defendant. Rani, the police are here. 427 00:33:18,700 --> 00:33:23,700 We're not mad at you. Could you call us? Please call. 428 00:33:36,180 --> 00:33:40,660 Mr. Rekowski, you were not at the scene of the robbery, but Rani. Isn't that so? 429 00:33:41,300 --> 00:33:42,780 You lied to me. 430 00:33:43,300 --> 00:33:44,500 So. 431 00:33:45,660 --> 00:33:48,057 - Tell me where Rani is. - We don't know. 432 00:33:48,140 --> 00:33:51,977 This is serious. If your daughter is with this boy, he is in danger. 433 00:33:52,060 --> 00:33:56,300 - If I knew where Rani is, I would tell you. - I know how you found him. 434 00:34:00,060 --> 00:34:01,980 Straight down. 435 00:34:18,460 --> 00:34:20,977 - ...this man. - What has he done? 436 00:34:21,060 --> 00:34:23,297 He's in trouble. We want to find them. 437 00:34:23,380 --> 00:34:25,977 - You haven't seen him? - I don't. 438 00:34:26,060 --> 00:34:27,697 - You don't recognize? - I don't. 439 00:34:27,780 --> 00:34:29,220 Thanks for the help. 440 00:34:32,220 --> 00:34:33,780 Hello. Sorry to bother you. 441 00:34:34,100 --> 00:34:35,897 - I'm John... - No, no, no. 442 00:34:35,980 --> 00:34:39,340 No, no. �lk��. I represent the church... 443 00:34:40,620 --> 00:34:44,137 ...namely the Church of Eternal Help. 444 00:34:44,220 --> 00:34:48,977 We have a joint project for young people, which are from difficult circumstances. 445 00:34:49,060 --> 00:34:52,177 This young man asked for help and then disappeared. 446 00:34:52,260 --> 00:34:54,057 We are worried about him. 447 00:34:54,140 --> 00:34:58,057 - Have you seen him? - He goes to the house up the street. 448 00:34:58,140 --> 00:34:59,977 Thank God. 449 00:35:00,060 --> 00:35:04,780 Thank you Jesus Christ, to our savior. What house? 450 00:35:11,700 --> 00:35:14,340 Are you there, Marky? 451 00:35:15,020 --> 00:35:17,857 - Who are you? - We're looking for Ben�. 452 00:35:17,940 --> 00:35:21,137 - Are you from the police? - We are friends. Do you know him? 453 00:35:21,220 --> 00:35:22,697 Had to go. I'm waiting for you. 454 00:35:22,780 --> 00:35:25,257 We just want to ask a couple of questions. 455 00:35:25,340 --> 00:35:26,780 Please. 456 00:35:28,140 --> 00:35:29,660 Thanks. 457 00:35:31,940 --> 00:35:33,057 What do you want? 458 00:35:33,140 --> 00:35:36,737 We need to find Ben. It's really important. 459 00:35:36,820 --> 00:35:39,297 If you know where he is... 460 00:35:39,380 --> 00:35:43,500 Please, please. It's terribly reflated. Someone will come soon. You should leave. 461 00:35:44,140 --> 00:35:48,420 Marky, no problem. They are not from the police. I swear it. 462 00:35:49,420 --> 00:35:51,140 That's it. 463 00:35:54,460 --> 00:36:00,020 If you can figure out where we could find them, that would be very helpful. 464 00:36:02,580 --> 00:36:04,217 - Here it is! - Where is he? 465 00:36:04,300 --> 00:36:06,297 - I don't know! - Tell me, and you'll get this. 466 00:36:06,380 --> 00:36:08,580 I don't know. My son won't talk to me. 467 00:36:09,700 --> 00:36:11,297 Please give it. 468 00:36:11,380 --> 00:36:13,497 - Give it. - Where is he? 469 00:36:13,580 --> 00:36:17,540 - In his apartment. - If not there, then where? Think! 470 00:36:18,220 --> 00:36:21,417 of the Cumberland Basin destroyed in a customs warehouse. 471 00:36:21,500 --> 00:36:25,817 That's where he ran away with his sister as a child. 472 00:36:25,900 --> 00:36:28,980 - Please. - For God's sake. 473 00:36:30,700 --> 00:36:32,620 Thanks. Sorry. 474 00:36:35,940 --> 00:36:39,017 - You won't hurt my son, will you? - We don't. 475 00:36:39,100 --> 00:36:41,340 - You won't hurt my son. - We don't. 476 00:36:43,420 --> 00:36:48,620 He takes care of me and his sister. He's a good boy. 477 00:36:49,100 --> 00:36:51,100 I raised a decent child. 478 00:37:08,860 --> 00:37:12,177 What possibilities are there, when your mother is so sick? 479 00:37:12,260 --> 00:37:13,540 Not what. 480 00:37:17,540 --> 00:37:18,617 - Hello. - Gregnog. 481 00:37:18,700 --> 00:37:20,337 Where are you? The portions came. 482 00:37:20,420 --> 00:37:24,017 I'm a little late. What business did you have? 483 00:37:24,100 --> 00:37:26,377 If you don't come within half an hour, 484 00:37:26,460 --> 00:37:30,180 I contact the Bar Association, you must not practice law. 485 00:37:30,860 --> 00:37:33,020 After that I eat your onion pickles. 486 00:37:47,620 --> 00:37:49,497 Souljah, did you find that dick? 487 00:37:49,580 --> 00:37:51,417 Here's the dick. 488 00:37:51,500 --> 00:37:52,897 You have a forehead. 489 00:37:52,980 --> 00:37:55,457 Oh me? You set a trap for me. 490 00:37:55,540 --> 00:37:56,777 What do you learn? 491 00:37:56,860 --> 00:37:58,457 I know about the Dean. 492 00:37:58,540 --> 00:38:02,780 You made me steal the phone, to make me a scapegoat. 493 00:38:03,140 --> 00:38:06,897 It's good. You were right. Why did you have to steal the money? 494 00:38:06,980 --> 00:38:08,737 Why did Petit marry? 495 00:38:08,820 --> 00:38:10,817 I couldn't do anything else. 496 00:38:10,900 --> 00:38:14,977 The lines of the west belong to me, and besides, he still taxes me. 497 00:38:15,060 --> 00:38:18,540 Then came corona, I didn't receive any compensation either. 498 00:38:19,860 --> 00:38:24,337 I have to feed, clothe and pay home for two brothers, a sister 499 00:38:24,420 --> 00:38:27,257 and for the child who does not live, because taking care of my father. 500 00:38:27,340 --> 00:38:30,820 If I don't make money, they don't eat. 501 00:38:31,860 --> 00:38:33,820 Return the damn money. 502 00:38:34,860 --> 00:38:37,657 - The money is gone. - Get them back! 503 00:38:37,740 --> 00:38:41,137 - I can't. - Then I'll hand you over to the Dean. 504 00:38:41,220 --> 00:38:44,897 �l�. Give me and Es' source from Bristol. 505 00:38:44,980 --> 00:38:47,737 After that, you won't have to see us again. 506 00:38:47,820 --> 00:38:53,300 No dice. The dean wants a body, it's not mine 507 00:38:53,460 --> 00:38:57,140 You can escape if you want, but i found you. 508 00:39:32,020 --> 00:39:33,940 Hello. No problem. 509 00:39:35,740 --> 00:39:39,140 - Are you okay? - What are you doing here? 510 00:39:39,820 --> 00:39:41,697 We came to help. 511 00:39:41,780 --> 00:39:44,660 - Who else is coming? Can you turn it on? - No. 512 00:39:49,940 --> 00:39:52,537 - Why are you here? - Because I'm your friend. 513 00:39:52,620 --> 00:39:54,377 Friends don't speak to each other. 514 00:39:54,460 --> 00:39:58,817 You had a gun. I was scared. Sorry. I didn't know what to do. 515 00:39:58,900 --> 00:40:02,900 - You could have trusted me. - Oh, like you to me, Ben? 516 00:40:05,580 --> 00:40:08,657 - You didn't come here to help. - Why then? 517 00:40:08,740 --> 00:40:12,017 For the same reason you steal. You want to piss off your parents. 518 00:40:12,100 --> 00:40:16,377 You want to feel alive or you are looking for a purpose in life. 519 00:40:16,460 --> 00:40:21,100 Look around you, Rani. Everyone's no need to screw things up on purpose. 520 00:40:21,940 --> 00:40:24,180 El�m�� spoils them itself. 521 00:40:27,380 --> 00:40:29,140 Go home. 522 00:40:32,260 --> 00:40:35,657 You don't have to trust me but those four strangers 523 00:40:35,740 --> 00:40:39,017 came to help they could not benefit from it in any way. 524 00:40:39,100 --> 00:40:41,140 Let them help. 525 00:40:47,220 --> 00:40:50,017 - I lost them. - How did you disappear? 526 00:40:50,100 --> 00:40:52,497 He may have gone into a building or underground. 527 00:40:52,580 --> 00:40:55,340 What? Did he fall into a hole? 528 00:41:13,620 --> 00:41:17,660 The only proof is Rani's account, that he saw you hide the gun. 529 00:41:18,020 --> 00:41:19,617 I shouldn't swear again, 530 00:41:19,700 --> 00:41:24,337 but it would help if he turned out as an unreliable witness. 531 00:41:24,420 --> 00:41:26,220 After all, the set was not triggered. 532 00:41:27,860 --> 00:41:29,180 What? 533 00:41:31,100 --> 00:41:32,580 The gun went off. 534 00:41:33,020 --> 00:41:35,940 - I... - I shot people. 535 00:41:36,740 --> 00:41:37,977 It was self defense. 536 00:41:38,060 --> 00:41:40,377 - Is that human... - I don't know. 537 00:41:40,460 --> 00:41:43,177 Report to the police. The culprit escapes. 538 00:41:43,260 --> 00:41:47,940 If you wait for the police to find you, you are weak. The police did find it. 539 00:41:48,380 --> 00:41:50,697 We will not reject you. I promise. 540 00:41:50,780 --> 00:41:53,777 If needed, i can hire a lawyer like greg. 541 00:41:53,860 --> 00:41:56,737 - Or someone competent. - My group is here for you. 542 00:41:56,820 --> 00:42:01,100 I hardly trust you guys. I don't trust the police or lawyers. 543 00:42:02,140 --> 00:42:06,297 I appreciate you coming, but I think I'll take the risk. 544 00:42:06,380 --> 00:42:09,657 Yes, I understand. I remember the 1970s. 545 00:42:09,740 --> 00:42:14,820 The police were constantly cracking down on blacks and liked whenever for some reason. 546 00:42:15,500 --> 00:42:20,537 One day we found a young black boy lying in blood on the road. 547 00:42:20,620 --> 00:42:22,460 He said the police beat him. 548 00:42:23,020 --> 00:42:26,897 We carried him to the police station and we told what had happened, 549 00:42:26,980 --> 00:42:29,300 and we were told to sink into hell. 550 00:42:30,140 --> 00:42:34,620 We were called black whores, into necros and mud-muzzles. 551 00:42:35,220 --> 00:42:37,100 Vomiting language. 552 00:42:37,740 --> 00:42:41,217 I was young and burning with rage. 553 00:42:41,300 --> 00:42:44,857 I went to buy gasoline, I stole empty milk bottles, 554 00:42:44,940 --> 00:42:48,620 and tore off the silk scarf given by �id as a spark plug. 555 00:42:49,020 --> 00:42:52,780 I returned to the police station yesterday, when it was empty. 556 00:42:53,340 --> 00:42:56,657 I lit the fuel bottles and I threw in front and back 557 00:42:56,740 --> 00:42:59,140 and I burned the place to the ground. 558 00:43:00,300 --> 00:43:01,940 I felt like a hero. 559 00:43:02,740 --> 00:43:05,900 To some extent as a warrior of justice. 560 00:43:07,540 --> 00:43:12,300 The next day's paper read, that the station was not empty. 561 00:43:14,340 --> 00:43:20,780 Constable Colin Denison, 28, died there� in a fire. 562 00:43:24,980 --> 00:43:28,857 - Why are you telling me this? - Believe me when I say, 563 00:43:28,940 --> 00:43:33,980 that if you don't face the consequences of your actions, guilt never fades. 564 00:43:35,060 --> 00:43:40,340 It is still 30 to 40 years later with you and grow inside you like a tumor. 565 00:44:00,420 --> 00:44:05,260 - Sorry! Are you OK? - I'll probably get a black eye. 566 00:44:07,020 --> 00:44:09,857 - I have a date tomorrow. - Do you have a date? 567 00:44:09,940 --> 00:44:13,057 Why is it shocking? You�re in bad trouble! 568 00:44:13,140 --> 00:44:14,537 - Who is that? - It doesn't matter. 569 00:44:14,620 --> 00:44:16,977 It is. I'm your worst nightmare! 570 00:44:17,060 --> 00:44:19,297 Hello, honey. Are you OK? I'm Diane. 571 00:44:19,380 --> 00:44:22,257 - How did you meet your companion? - Mother arranged the date. 572 00:44:22,340 --> 00:44:24,457 The man is said to be quite a bull. 573 00:44:24,540 --> 00:44:27,740 - How did you find us? - It doesn't matter. 574 00:44:28,620 --> 00:44:33,057 You announced, didn't you? Oh my God, you were! 575 00:44:33,140 --> 00:44:36,217 You're in bad trouble. You are all a help. 576 00:44:36,300 --> 00:44:38,977 You made a bad mistake once, my lady. 577 00:44:39,060 --> 00:44:42,220 - �live� there� laugh it off! - Now shut up. 578 00:44:42,340 --> 00:44:46,457 Isn't he an amazing guy? I'm your manager actually. 579 00:44:46,540 --> 00:44:47,817 All in the car now. 580 00:44:47,900 --> 00:44:52,377 - You don't know, I do. - Go! Run! 581 00:44:52,460 --> 00:44:56,580 Well, you heard it. To go. I want so. 582 00:45:12,060 --> 00:45:13,580 On that day. 583 00:45:20,740 --> 00:45:23,020 - To the car! - Got a hold. 584 00:45:24,900 --> 00:45:26,220 Drive! 585 00:45:30,460 --> 00:45:31,780 Faster! 586 00:45:44,220 --> 00:45:45,420 Thanks. 587 00:45:50,940 --> 00:45:53,697 The signal appears again. He moves quickly. 588 00:45:53,780 --> 00:45:55,540 - What is it about? - I don't know. 589 00:47:37,220 --> 00:47:38,580 Satan! 590 00:48:08,260 --> 00:48:10,860 - Thank God! - Are you okay? 591 00:48:12,740 --> 00:48:15,257 Hello. Are you OK? 592 00:48:15,340 --> 00:48:19,380 You better surrender with favor. We know you shot people. 593 00:48:19,900 --> 00:48:23,500 - Didn't shoot. I shot. - Ex. 594 00:48:24,660 --> 00:48:26,857 - He's lying. - I'm not lying. 595 00:48:26,940 --> 00:48:30,777 - Take me to the police. - I left him. He's just a child. 596 00:48:30,860 --> 00:48:32,777 He must not take my reasons on himself. 597 00:48:32,860 --> 00:48:35,977 Listen. I don't have any what a waste. You have. 598 00:48:36,060 --> 00:48:37,417 This is my fault. 599 00:48:37,500 --> 00:48:42,057 You are smart. Just ask Rani. A great future awaits you. 600 00:48:42,140 --> 00:48:46,220 I won't let you ruin it�. The police already found me guilty. 601 00:48:47,060 --> 00:48:51,580 - I can't do that to you. - Everything will turn out well. I promise it. 602 00:49:00,340 --> 00:49:03,857 That's where you are. What did you get into? I was worried. 603 00:49:03,940 --> 00:49:07,217 - Everyone lie on your stomach! - It's good. 604 00:49:07,300 --> 00:49:09,697 I almost went to the ground! 605 00:49:09,780 --> 00:49:12,940 Face to the floor. Don't look at me or I'll cut you. 606 00:49:26,180 --> 00:49:30,660 - My phone is ringing. Can I answer? - You don't. 607 00:49:31,140 --> 00:49:33,617 My friend will kill me if I don't answer. 608 00:49:33,700 --> 00:49:37,020 So? What do you think I'm going to do? 609 00:49:37,940 --> 00:49:39,460 I'll let it go to the voicemail. 610 00:50:00,660 --> 00:50:02,140 You two, get over it. 611 00:50:11,780 --> 00:50:13,620 In London you don't need Esi�. 612 00:50:17,140 --> 00:50:19,740 No problem. 613 00:50:21,740 --> 00:50:23,620 Start coming. 614 00:50:37,940 --> 00:50:39,740 - I don't know. - Boy. 615 00:50:40,420 --> 00:50:43,777 I don't know what in your life led to this moment, 616 00:50:43,860 --> 00:50:47,057 but who cares has no right to judge you. 617 00:50:47,140 --> 00:50:50,380 We are here because of our bad choices. 618 00:50:51,060 --> 00:50:56,137 I tell you right here and now, that this can only end like this, 619 00:50:56,220 --> 00:51:01,340 that he is here and you leave that door. 620 00:51:01,900 --> 00:51:03,540 Don't miss it! 621 00:51:57,340 --> 00:51:59,340 Oh heaven. 622 00:52:05,580 --> 00:52:08,260 Let's agree on what to say to the police. 623 00:52:18,980 --> 00:52:20,380 Please wait here. 624 00:52:25,260 --> 00:52:26,860 Wait. 625 00:52:55,380 --> 00:52:56,980 No problem. 626 00:52:59,020 --> 00:53:00,580 No problem. 627 00:53:01,780 --> 00:53:05,217 I work as a community service supervisor 628 00:53:05,300 --> 00:53:08,577 I found a semi-automatic CZ75 pistol. 629 00:53:08,660 --> 00:53:12,377 Someone who showed from Christian or Ben, 630 00:53:12,460 --> 00:53:14,540 shoved the gun in my face. 631 00:53:14,900 --> 00:53:18,257 You said you hadn't met Benjamin Eastfieldi� elsewhere. 632 00:53:18,340 --> 00:53:21,900 - Do you want to change your statement? - I don't. 633 00:53:22,660 --> 00:53:24,220 What about now? 634 00:53:25,420 --> 00:53:27,297 I saw them at a boat party. 635 00:53:27,380 --> 00:53:31,857 They laughed, danced, flirted and seemed close. 636 00:53:31,940 --> 00:53:35,737 When I pressed Rani Rekowski, he said he saw a gun 637 00:53:35,820 --> 00:53:41,337 by Christian Taylor, whose real name is Ben something. 638 00:53:41,420 --> 00:53:43,737 - I made the whole thing up. - Why? 639 00:53:43,820 --> 00:53:46,017 - To get revenge. - Where? 640 00:53:46,100 --> 00:53:51,057 Rani said she told Christian or to Ben that he had a crush on her, 641 00:53:51,140 --> 00:53:53,697 but this did not match the feelings. 642 00:53:53,780 --> 00:53:57,217 If truth be told, Ben seems to have a crush on me. 643 00:53:57,300 --> 00:54:01,657 Did you lie to Diane in revenge for him and the gun? 644 00:54:01,740 --> 00:54:04,497 I was really jealous and upset. 645 00:54:04,580 --> 00:54:07,780 Women are very emotional. I know you. 646 00:54:09,060 --> 00:54:13,457 - Did the man who was shot die? - No. He is awake and doing well. 647 00:54:13,540 --> 00:54:16,057 - Did he recognize the shooter? - Won't tell us. 648 00:54:16,140 --> 00:54:18,380 Calves always win. 649 00:54:19,220 --> 00:54:20,940 It's worth writing up. 650 00:54:22,860 --> 00:54:25,380 Is this a man who threatened with a gun? 651 00:54:27,140 --> 00:54:32,860 The police arrest black youths nine times more often than whites. 652 00:54:33,220 --> 00:54:34,577 What does that tell you? 653 00:54:34,660 --> 00:54:38,540 You knew John was being blamed of racist abuse�? 654 00:54:38,940 --> 00:54:40,657 That man is a moose�! 655 00:54:40,740 --> 00:54:42,297 There is no fingerprint on the gun, 656 00:54:42,380 --> 00:54:46,617 and your only witnesses are a jilted lover and a racist. 657 00:54:46,700 --> 00:54:49,420 Are you really going to blame my husband? 658 00:54:49,580 --> 00:54:53,380 If the gun wasn't yours, why did you run away? Why didn't you call the police? 659 00:54:55,020 --> 00:54:57,297 Do you want to answer or shall I answer? 660 00:54:57,380 --> 00:55:01,057 We've been looking for the impostor Christian, whose real name is Ben, 661 00:55:01,140 --> 00:55:04,257 but we didn't know the name before we found Christian. 662 00:55:04,340 --> 00:55:08,337 Christian said he was Ben, who we thought was Christian, my friend, 663 00:55:08,420 --> 00:55:13,537 but Christian was also a deceiver, because he pretended to be Ben's friend, 664 00:55:13,620 --> 00:55:19,300 and wanted to use us to find Ben, which we considered Christian. 665 00:55:20,100 --> 00:55:21,500 Was that helpful? 666 00:55:22,580 --> 00:55:24,660 - H�ivy. - Thank you. 667 00:55:25,940 --> 00:55:29,257 Diane, I ask this among law enforcers, 668 00:55:29,340 --> 00:55:32,340 how do i prove that this man fired this gun? 669 00:55:35,020 --> 00:55:39,420 As far as I can see, you can't prove it, Chief Constable. 670 00:55:40,340 --> 00:55:45,180 You want to be a police officer. Would you give it yourself? did he run out like a dog out of blood? 671 00:55:45,460 --> 00:55:48,900 - I would like him to be punished. - How? 672 00:55:52,740 --> 00:55:55,140 One hundred hours of community service. 673 00:56:32,980 --> 00:56:35,540 Now we need cooperation. 674 00:56:59,780 --> 00:57:02,257 Diane, look what a rat I found. 675 00:57:02,340 --> 00:57:06,017 All under 10 kilos are welcome pests. In the bag and in the trash. 676 00:57:06,100 --> 00:57:07,857 It's a graffiti rat. 677 00:57:07,940 --> 00:57:11,540 The municipality asked to paint over the graffiti to hide it, so let it burn. 678 00:57:12,820 --> 00:57:14,100 That's really great. 679 00:57:14,660 --> 00:57:16,740 Less arguing, more paint. 680 00:57:31,060 --> 00:57:35,300 I knew the culprit from the first page. Nothing goes unnoticed by me. 681 00:57:48,154 --> 00:57:51,075 Txt edit and adjust by Owla